giovedì 6 giugno 2019

Elezioni Resia - Risultato

Il popolo Resiano è andato a votare, ha fatto la sua scelta per il parlamento Europeo e, ancora, più importante per l'amministrazione della Val di Resia.
La scelta popolare per l'amministrazione di Resia ha deciso per Anna Micelli.
Confido, come Resiano, che operi per la salvaguardia della nostra millenaria Identità Resiana fagocitata dalla minoranza Slovena, Ingerenza permessa grazie a leggi incostituzionali perchè mal costruite.
NON è ammissibile che una minoranza numerica acquisisca il diritto di decidere per la maggioranza.

Vedasi gli articoli 64, 138 della nostra costituzione che riguardano il parlamento sono molto esplicite sul concetto di maggioranza.
Mentre l'art. 123 fa riferimento alle leggi regionali che devono essere in "armonia" con la costituzione. A quale armonia sono inspirate le leggi 26 e 38 della regione FVG?
Grazie anticipatamente a chi vorrà darmi risposta.
Tiziano QUAGLIA - Resiano di Stolvizza.

giovedì 16 maggio 2019

Carissimi amici Resiani,
Quest'anno siete chiamati a scegliere la squadra che vi amministrerà per i prossimi 5 anni.
Nel farlo considerate almeno due elementi che io ritengo essere fondamentali:
1. L'economia di Resia
2. La salvaguardia della Identità Resianaù
C'è una lista, IDENTITA' RESIANA - PROGETTO RESIA che si impegna a fare questo.
Per farlo però deve essere delegata da voi attraverso il voto.
Pertanto se credi che l'identità Resiana debba essere salvaguardata allora sai per chi votare.
Ricordati di questo simbolo.
Per il programma invece, apri questo file
Programma Elettorale

mercoledì 27 marzo 2019

Resia, Elezioni comunali 2019

Carissimi amici Resiani,
fra un paio di mesi sarete chiamati ad eleggere il nuovo sindaco e i consiglieri che vi amministreranno per i prossimi 5 anni.
Se io mi proponessi sindaco mi farei questa semplice domanda, di non facile risposta.
Cosa serve a Resia di immediato e urgente?
La risposta altrettanto semplice ma di non facile soluzione è:
Crescita economica e
Riappropriazione della identità Resiana.
Per queste due, mentre la prima è di non facile soluzione la seconda lo sarebbe se il nostro stato avesse a cuore le minoranze e la verità e non avesse, attraverso una legge iniqua, permesso ad una minoranza di decidere per la maggioranza della popolazione, FALSANDO LA REALTA' DEI FATTI.
Avere a cuore le minoranze significa metterle in condizione di poter esistere, e qui interviene l'economia, ed esprimere la propria identità non permettendo, con le leggi inique che ben conosciamo, che questa venga calpestata e usata ad uso e consumo degli "invasori e predatori culturali".
Mi auguro che nel panorama politico che si propone alla guida della comunità Resiana ci sia chi intenda battersi anche per questo.
Chi intende farlo lo dica ai quattro venti e chi ha ancora a cuore la nostra identità li appoggi incondizionatamente.
Un grande Guareschi fece dire a Don Camillo in uno dei film che tutti conosciamo "Nel segreto dell'urna Dio ti vede ma Stalin NO" alla stessa stregua io dico, "Resiano, nel segreto dell'urna la tua coscienza è con te e ti vede, la Minoranza Slovena NO"
Scegliete bene i vostri rappresentanti perchè ognuno di voi dovrà farsi carico delle proprie scelte e dovrà rsiponderne alla propria coscienza e ai proprii avi.
PER RESIA, SEMPRE, BUON VOTO.
Tiziano Butünöw

domenica 23 dicembre 2018

Resia Oggi - Dicembre 2018

RESIA OGGI - Editoriale
Il 2018 sta finendo senza apportare elementi di novità sul fronte del riconoscimento ufficiale della lingua resiana.
Noi non abbandoniamo la speranza.
Confidiamo nell’attenzione della nuova giunta regionale affinché, attraverso gli assessori di competenza, offra una positiva svolta alla Legge del 2007 magari apportando un’aggiunta o addirittura, co-me pensa il sindaco Sergio Chinese, una nuova Legge che dia la giusta collocazione alla minoranza linguistica resiana.
Auspicabile quindi ed essen-ziale una concertazione con i legislatori per sgretolare il megalite della Legge di tutela della minoranza slovena per la problematica resiana al fine di valorizzarne maggior-mente il patrimonio linguisti-co e culturale.
Ringraziamo il presidente uscente Alberto Siega per il suo instancabile impegno e auguriamo alla dottoressa Nadia Clemente, appassiona-ta studiosa della lingua resia-na, un buon lavoro alla guida dell’associazione.
A tutta la comunità auguria-mo di mettere da parte qual-siasi storica avversità e di credere in un futuro di coe-sione sia pur plasmato nella diversità, nel quale i giovani possano ritrovarsi orgogliosa-mente eredi e prosecutori del-la storia dei padri.

Maristella Cescutti
Per l'intero periodico apri il documento Resia Oggi. OPPURE

martedì 21 agosto 2018

Festa Resiana 2018 - Svolgimento

Salve Amici Resiani, Ecco il documento che riporta lo svolgimento della Festa Resiana 2018 di Identità e Tutela della Val Resia presso l'albergo alle Alpi di Prato di Resia, che a causa di un temporale che ha distrutto il telone predisposto per la festa all'aperto, si è tenuto in una sala interna gentilmente concessa dalla gestione dell'albergo stesso.

giovedì 9 agosto 2018

Festa Resiana 2018

Carissimi amici Resiani e amici dei Resiani ecco l'agenda della Festa Resiana che si terrà sabato 11 Agosto alle ore 16:00 presso l'albergo "Alle Alpi" in Ravanza (Prato di Resia).
Vi aspettiamo numerosi.
[P.S.: con preghiera di diramare attraverso i vostri profili per allargare la platea dei possibili interessati. GRAZIE.]

lunedì 24 agosto 2015

BRIC - 2013


Sensazioni che scaturiscono dalla immersione nella natura Resiana e nei  meandri dei ricordi.
Queste parole ci vengono regalate da Alessia Clemente che ha scritto questa poesia due anni fa, nel 2013.  Grazie Alessia

BRIC
Tra questi prati il mio corpo riposa
tra questi prati la mia anima viaggia
tra questi prati l’occhio fotografa
animali, alberi e fiori
le nuvole disegnano volti.

Il canto del falco
il profumo di rosa
il rumore del bosco
il colore dei mirtilli.


In lontananza una campana suona…
Silenzio…stupore…tristezza…
qualcuno si aggiunge
alla schiera dei ricordi
quelli che non vedrai più
quelli che già ti mancano
quelli con cui vorresti parlare subito
per un ultimo saluto…

Autunno in Val Resia - 2013

Dice Selene Di Lenardo

Da piccola andavo su in Bric con nonna Aniza, nel campo, a raccogliere strok e fagioli.
Poi mi sedevo sul ciglio: allora si vedeva ancora il torrente e quel piccolo pianoro che è stato spazzato via da una piena del torrente qualche decennio fa.
Io e mi
a sorella facevamo a gara su chi vedesse per prima il papà che tornava giù dalla planina. Si vede che quel posto è magico e ispiratore: qualche anno fa, seduta proprio lì e guardando il panorama, ho scritto questa poesia per Dante, il mio papà”. 
Grazie Selene



AUTUNNO IN VAL RESIA
Monti, abbracciatemi.
Prati, accoglietemi.
Aria, vento,
carezzatemi i capelli.

 
Sono le tue braccia
che mi stringono.
Sono le tue ginocchia
che mi sostengono.
Sono le tue mani
che mi scompigliano i capelli.

 
Sei in questa valle,
padre,
in ogni luogo.
L’eco delle tue parole,
dolci e aspre,
rese mute dal mio orgoglio
e oggi dolorosamente cercate,
si confonde e si perde
nell’eterno scorrere dell’acqua.

venerdì 25 aprile 2014

Lidia Zuzzi - Vita Quotidiana

Registrazione del 18 Agosto 2012 di Lidia Zuzzi, nata a Zamlin 1931 e residente a Lodi; la trascrizione in Italiano è di Laura Clemente.
Nei momenti di vita quotidiana ci sono le preghiere, le canzoni e modi di dire.

Camerari
Defunti e Religione
Vita Quotidiana
Temporali
Preghiera 1
Preghiera 2
Canzone
Premi il tasto per ascoltare la registrazione.

Apri la Trascrizione se vuoi seguire la traduzione in Italiano.

Se non riesci ad ascoltare la registrazione oppure ti interessa scaricarla allora fai click con il tasto destro sopra la scritta
Camerari
Defunti e Religione
Vita Quotidiana
Temporali
Preghiera 1
Preghiera 2
Canzone
e "salva con nome" oppure "Salva link con nome" quando si presenta il menù.

Natalina Di Lenardo - Storie di Fantasmi

Registrazione del 18 Agosto 2012 di Natalina Di Lenardo, nata a Oseacco 1929 e residente a Crisacis; la trascrizione in Italiano è di Katia Bobaz.
Si tratta di racconti che riguardano i fantasmi in diverse situazioni.

Fantasmi nella Stalla
Fantasmi Innamorati
Fantasmi e le Comari
Fantasmi in Rop
Premi il tasto per ascoltare la registrazione.

Apri la Trascrizione
Fantasmi nella stalla
Fantasmi Innamorati
Fantasmi e le comari
Fantasmi in Rop
se vuoi seguire la traduzione in Italiano.

Se non riesci ad ascoltare la registrazione oppure ti interessa scaricarla allora fai click con il tasto destro sopra la scritta
Fantasmi nella Stalla
Fantasmi Innamorati
Fantasmi e le Comari
Fantasmi in Rop
e "salva con nome" oppure "Salva link con nome" quando si presenta il menù.